Get Adobe Flash player
Traducteur
English flagItalian flagKorean flagChinese (Simplified) flagChinese (Traditional) flagPortuguese flagGerman flagFrench flagSpanish flagJapanese flag
Arabic flagRussian flagGreek flagDutch flagBulgarian flagCzech flagCroatian flagDanish flagFinnish flagHindi flag
Polish flagRomanian flagSwedish flagNorwegian flagCatalan flagFilipino flagHebrew flagIndonesian flagLatvian flagLithuanian flag
Serbian flagSlovak flagSlovenian flagUkrainian flagVietnamese flagAlbanian flagEstonian flagGalician flagMaltese flagThai flag
Turkish flagHungarian flagBelarus flagIrish flagIcelandic flagMacedonian flagPersian flag   
Catégories


COMMUNIQUÉ DE PRESSE 26 Juillet 2009

INISTÈRE Μ DE L'INTÉRIEUR  

Le ministère de l'Intérieur estime qu'il est nécessaire d'annoncer ce qui suit au sujet de certaines remarques qui ont été prétendument faites par le ministre dans un communiqué au cours d'une conférence qui s'est tenue le 20 de Juin. Plus précisément, le ministre aurait déclaré que la possibilité de petites entreprises qui font faillite n'est pas un souci pour le gouvernement, étant donné que cela garde les développeurs à être plus prudent lors de affaires et en investissant.

(A) Le ministre n'a jamais dit quoi que ce soit, même à distance de pointage à la déclaration ci-dessus malheureux, et ne pouvait pas l'avoir fait, étant donné qu'il sait très bien l'importance des petites entreprises et du milieu dans le domaine de la construction et le développement. Ces entreprises jouent un rôle important dans le domaine du marché foncier et du logement, la transmission de la concurrence dans le cadre d'une économie saine, offrir des lieux de travail, et d'influencer diverses autres entreprises spécialisées du domaine spécifique.

(B) Apparemment, certains des réponses du ministre aux questions ont été mal interprétés. Le ministre, lorsqu'on lui a demandé sur la possibilité d'une intervention du gouvernement en cas d'hypothèque sur une propriété, afin de sauvegarder les droits des acheteurs, et de fournir une garantie par le gouvernement lui-même aux acheteurs, a déclaré que, comme dans n'importe quel état , le gouvernement n'intervient pas dans les contrats privés et des accords entre les parties libres (entre le vendeur et l'acheteur), ni avant la signature de l'accord ou l'accord, ni après, pour sauvegarder l'une des parties.

(C) Le Ministère de l'Intérieur souhaite informer le public que le ministère est non seulement l'étude d'une nouvelle législation, une modification complète de trois lois différentes concernant l'enregistrement des biens et la construction de procédures d'autorisation, mais il est aussi l'achèvement de la modification d'une quatrième loi; tous les quatre modifications législatives seront remédier et apporter des réponses possibles à un certain nombre de problèmes que de nombreux acheteurs à Chypre ont été confrontés lorsqu'il s'agit de questions concernant les procédures de propriété et de permis. Les modifications seront en fait une importante réforme du système de planification et sera en grande partie l'amélioration du système de délivrance de titres de propriété immobiliers, fournissant des solutions à un grand nombre des problèmes du système actuel.

(D) Le Ministère de l'Intérieur souhaite à nouveau conseille à tous les futur acheteur de biens immobiliers, si un acheteur d'une partie ou d'un bâtiment entier (qu'il s'agisse d'un appartement, une maison individuelle ou d'une maison dans un complexe d'habitation) , à aller de l'avant dans les accords d'acquérir des biens immobiliers avec prudence, et après avoir examiné attentivement le contenu de l'accord, les garanties données par le vendeur pour la délivrance du titre de l'immeuble situé dans un période de temps définie, les mesures obligeant le vendeur de livrer ce qui a été convenu, si la propriété a un permis d'urbanisme, etc et du bâtiment, de l'avis des professionnels concernés (un avocat ou un architecte). Comme indiqué précédemment, il n'est pas possible ni souhaitable que le gouvernement prenne le toute responsabilité quant à l'un des accords conclus entre un vendeur et un acheteur, à l'avantage de l'une des parties concernées.

MINISTERE DE L'INTERIEUR

26 juillet 2009

Soyez sociable, Partager!

Related posts:

  1. Les titres de propriété Chypre - Le ministre de l'Intérieur
  2. Chypre Titre Deeds M. Neoclis Sylikiotis
  3. Les titres de propriété à Chypre

Les commentaires sont fermés.

Rent to Buy